فؤاد سزگين

350

تاريخ التراث العربي

أبا عبيدة كان قد اهتم بأخبار حياتها ( انظر : خزانة الأدب 2 / 307 ) وبأشعارها ( انظر : الأمالي 2 / 158 ، 169 ) . المخطوطات : يوجد الديوان بصنعة أبى عمرو ، في : أيا صوفية 3931 / 2 ( ص 28 أ - 40 ب ، من سنة 566 ه ، انظر : ريشر ، في مجلة : Rescher , in : WZKM 26 / 1912 / 64 وفهرس معهد المخطوطات العربية 1 / 489 ) . وتوجد منه نسخة ، في : القاهرة ، دار الكتب ، أدب 568 ( بخط الشنقيطي ، من سنة 1296 ه ، انظر : الفهرس ، طبعة ثانية 3 / 127 ، 202 ) ، ويوجد مخطوطا في : الظاهرية ، عام 5657 ( ص 39 - 42 ، انظر : فهرس عزة حسن 2 / 139 ) ، ويوجد بصنعة أخرى ( ؟ ) في القاهرة ، دار الكتب ، أدب 9042 ( 5 ورقات ، انظر : الفهرس ، طبعة ثانية 7 / 138 ) . / وحققه لويس شيخو ، اعتمادا على مخطوط القاهرة 658 ، بعنوان Diwand'al - irniq Soeurde Tarafah , Beirut 1899 وحققه حسين نصار ، اعتمادا على مخطوط القاهرة 568 ، وعلى مخطوط في أيا صوفية ، بالقاهرة 1969 . ونشره لويس شيخو ، في كتابه عن ثلاثة دواوين لثلاث شاعرات عربيات : الخرنق أخت طرفة ، وعمرة بنت الخنساء ، وليلى الأخيلية ، في بيروت 1897 بعنوان : Diwansdetrois Poetessesarabes , irniqsoeurde Tarafah , Amrahfilled'al - hansahA'alialte ialite . Beirut 1897 . وكتب عن شعرها لويس شيخو أيضا ، في : كتاب شعراء النصرانية 1 / 321 - 327 ، وله أيضا كتاب آخر بعنوان : رياض الأدب في مراثي شواعر العرب ، الجزء الأول : في شواعر الجاهلية ، بيروت 189 ، ص 21 - 37 . وتوجد ترجمة بالفرنسية ، له ، قام بها كوبيير ، في ملحق ديوان الخنساء : V . De Co PPier , Fragmentselegiaq uesetsatiriquesd ' al - irniq , Le Diwand'al ansa' , Beirut 1889 , P . 203 - 226 سعدى بنت الشّمردل الجهنيّة هي من بنى جهينة ( قضاعة ) ، رثت أخاها لأمها أسعد بن مجدعة الهذلي